-
1 disordinato
untidy, messy* * *disordinato agg.1 untidy, disorderly, confused, muddled; unruly: cassetti disordinati, untidy drawers; folla disordinata, disorderly crowd; mente disordinata, unsettled mind; stanza disordinata, untidy room; capelli disordinati, untidy (o unruly) hair; sei sempre molto disordinato, you are always very untidy; idee disordinate, confused (o disordered o muddled) ideas2 ( sregolato) disorderly, irregular, wild, immoderate; ( scoordinato) unorganized, disjointed: condotta disordinata, immoderate behaviour; uomo disordinato, extravagant man; condurre una vita disordinata, to lead a wild (o disorderly) life; discorso disordinato, disjointed speech; è sempre disordinato nel mangiare, he never eats proper meals.* * *[dizordi'nato]1) (privo di ordine) [casa, stanza, persona] disorderly, untidy, messy; [ grafia] messy; (confuso) haphazard2) (sregolato) [ vita] irregular, chaotic* * *disordinato/dizordi'nato/1 (privo di ordine) [casa, stanza, persona] disorderly, untidy, messy; [ grafia] messy; (confuso) haphazard2 (sregolato) [ vita] irregular, chaotic.
См. также в других словарях:
disordinato — di·sor·di·nà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → disordinare, disordinarsi 2. agg. AU privo di ordine: una scrivania, una stanza disordinata; capelli disordinati, spettinati | fig., non chiaro, vago, confuso: idee disordinate, pensieri disordinati;… … Dizionario italiano
scapjddèt — scapigliato, che ha i capelli disordinati, arruffati, sciolti … Dizionario Materano
capellone — ca·pel·ló·ne agg., s.m. CO 1a. agg., s.m., spec. negli anni 60 e 70: che, chi lasciava crescere barba e capelli incolti in segno di protesta e anticonformismo | agg., di qcs.: moda capellona Sinonimi: hippy. 1b. agg., s.m., estens., che, chi ha… … Dizionario italiano
cespuglioso — ce·spu·gliò·so agg. CO 1a. che ha forma di cespuglio: arbusto cespuglioso; coperto di cespugli: un pendio cespuglioso 1b. fig., scherz., di barba, capelli e sim., a ciuffi folti e disordinati: sopracciglia cespugliose 2. TS bot. del tallo dei… … Dizionario italiano
cespuglioso — /tʃespu ʎoso/ agg. [der. di cespuglio ]. 1. [pieno di cespugli: boschetto c. ] ▶◀ cespugliato, intricato. ◀▶ brullo, nudo. 2. (fig.) [di capelli o barba, a ciuffi folti e disordinati] ▶◀ aggrovigliato, avviluppato, folto, intricato, irsuto.… … Enciclopedia Italiana